i wanna add syntax highlighting, but the easiest way to do that would involve adding javascript to the site, which i wanna avoid as much as possible